Festival Sastra Dunia Tahunan Kedua Perpustakaan Umum New York untuk Memperingati Pekan Warisan Imigran, yang dimulai 11 April

Kontak Media:

Robert Sherwood，[email protected]

aktiva:

Gambar Festival Sastra Duniadi sinikan

^{Rilis instan}

7 April 2022——Untuk menghormati Pekan Warisan Imigran, Perpustakaan Umum New York akan mempersembahkan tahunan keduanyafestival sastra dunia (www.nypl.org/worldliteraturefestival)– Akan ada serangkaian program, pembicaraan penulis, cerita multibahasa, lokakarya puisi, dan rekomendasi buku untuk merayakan komunitas Kota New York yang beragam. Festival Sastra, yang dimulai 11 April dan berlangsung hingga akhir bulan, akan menyoroti berbagai sumber daya perpustakaan dan mencerminkan banyak budaya dan bahasa yang diwakili oleh pembaca.

Koleksi Bahasa Dunia perpustakaan adalah landasan Festival Sastra Dunia, yang mencakup buku-buku dalam lebih dari 60 bahasa, tersedia online dan di cabang-cabang perpustakaan.Pembaca yang tertarik dengan cerita dari seluruh dunia dapat menemukan buku yang direkomendasikan yang diterbitkan sepanjang bulan dalam berbagai bahasa di bawah bimbingan pustakawan profesional di Perpustakaan Umum New York di:nypl.org/worldliteraturefestival.Tersedia melalui e-reader perpustakaan CukupE unduh buku,Anda juga dapat meminjam dari cabang perpustakaan setempat.

Festival Sastra juga akan diadakan secara fleksibel di tempat atau onlinerangkaian kegiatanmenyoroti penulis dari seluruh dunia, dimulai dengan Fady Joudah, Tomás Q. Morín dan Niina Pollari pada 11 AprilPuisi Lintas Bahasa Simposium dan 14 April menampilkan Jean Kwok, Etgar Keret dan Ingrid Rojas ContrerasBudaya dalam Terjemahan Simposium. 20 April
kami menyambut Allison Markin Powell, Marie Iida dan Juliet Grames ke diskusi panel”Fiksi kriminal Jepang: bagaimana mengguncang dunia (Fiksi Kejahatan Jepang: Bagaimana Itu Menangkap Dunia)membahas perkembangan dan popularitas fiksi kriminal Jepang di Amerika Serikat. Panel akan dimoderatori oleh Allison Markin Powell dan Marie Iida, penerjemah Lady Joker versi bahasa Inggris oleh Kaoru Takamura, dan Juliet Grames, editor terkenal Soho Crime Proyek Penerjemahan Pers dan Sastra Pembaca dapat mengklikdi siniMendaftar untuk acara tersebut. menampilkan penulis dari seluruh dunia yang disebut “dialog (Dalam percakapan)Acara unggulan juga akan disiarkan dalam bahasa asli penulis.Acara percakapan meliputi:

• 12 April, Puerto RikoPenyair, novelis, cendekiawan, penulis pemenang penghargaan Mayra Santos-Febres Karyanya sebagai penulis dan pendukung sastra internasional akan dibahas. (Percakapan ini akan online dalam bahasa Spanyol.) Pembaca dapat mengklikdi siniMendaftar untuk acarakan
• 13 April, penulis Korea Un-su Kim Karyanya yang memenangkan penghargaan akan dibahas“Kabinet” (Kabinet)(percakapan iniakan onlineDilakukan dalam bahasa Korea. ) Pembaca dapat mengklikdi siniMendaftar untuk acara tersebut.
• Pada tanggal 19 April, novelis Prancis yang terkenal Patrick Deville akan bekerja dengan penerjemah terkenal Joseph Manuel Fajardo Berpartisipasi bersama. (Percakapan ini akan online dalam bahasa Prancis.) Pembaca dapat mengklikdi siniMendaftar untuk acara tersebut.
• Pada tanggal 23 April, penulis produktif dan penduduk lama New York Yong Liu (Liu Yong) akan membahas pengalaman menulisnya yang luas, termasuk esai inspirasional, novel, dongeng anak-anak, dan esai seni, yang telah memengaruhi budaya Tiongkok dari generasi ke generasi. (Percakapan ini akan dilakukan secara online dalam bahasa Mandarin standar.) Pembaca dapat mengklikdi siniMendaftar untuk acara tersebut.
• 28 April, penulis Ukraina Boris Palant akan membahas tulisannyaRUU Hak ( Bill of Rightskan, buku tersebut membahas sejarah dan pentingnya Undang-undang tersebut, serta analisis hukum dari kasus-kasus paling terkenal yang disidangkan oleh Mahkamah Agung AS. (percakapan iniakan onlineDilakukan dalam bahasa Rusia. )Pembaca dapat mengklikdi siniMendaftar untuk acara tersebut.

Seri ikonik “New York Public Library Live” menyatukan penulis, seniman, dan cendekiawan terkemuka dan juga akan menyelenggarakan dua acara online khusus:

• Negeri Aneh: Kisah Nyata Para Imigran (Bangsa Alien: Kisah Nyata Imigrasi) Ini akan tayang pada 14 April pukul 7 malam. Sofija Stefanovic dan kawan-kawan merayakan kehidupan imigran di Amerika dalam acara spesial ini, yang menandai diterbitkannya antologi baru yang terinspirasi oleh seri naratif bentuk panjang Joe’s Pub “This Alien Nation”. Pembaca dapat mengklikdi siniMendaftar untuk acara tersebut.
• Bernardine Evaristo dan Brit Bennett: Percakapan Transatlantik Ini akan mengudara pada 26 April pukul 1 siang. Novelis pemenang Booker Prize dan The New York Times (The New York Times) penulis buku terlaris berbagi kisah hidup mereka melalui surat.Pembaca dapat mengklikdi siniMendaftar untuk acara tersebut.

Pustakawan di cabang Bronx, Manhattan, dan Staten Island juga menargetkan anak-anak selama Festival Sastra, yang berlanjut sepanjang bulan.Mendongeng dalam dua bahasa. Orang tua dan wali juga dapat mengakses bahasa Ukraina, Spanyol,Video Mendongeng Rusia, Cina, Jepang, dan Prancis:www.nypl.org/littlelearnersRekaman program multibahasa juga tersedia di tautan berikut:www.nypl.org/storylinekan

Untuk informasi lebih lanjut tentang acara Festival Sastra Dunia Perpustakaan Umum New York, kunjungi www.nypl.org/worldliteraturefestivalkan

Tentang Perpustakaan Umum New York
Selama lebih dari 125 tahun, Perpustakaan Umum New York telah memberikan layanan pendidikan dan intelektual gratis kepada orang-orang di Kota New York dan sekitarnya. Perpustakaan memiliki 92 titik layanan (termasuk cabang penelitian dan cabang perpustakaan) di seluruh Bronx, Manhattan dan Staten Island, menyediakan materi gratis, penggunaan komputer, berbagai kursus untuk semua orang mulai dari balita hingga sarjana , pameran dan acara, jumlah pengunjung perpustakaan dan peminjam dalam beberapa tahun terakhir telah membuat rekor baru. Perpustakaan Umum New York menyambut sekitar 16 juta pembaca setiap tahun dan menyediakan sumber daya bagi banyak pembaca di seluruh dunia melalui nypl.org. Perpustakaan menyediakan berbagai layanan gratis kepada orang-orang terutama dengan bantuan dana publik dan swasta.Untuk mempelajari cara mendukung perpustakaan, kunjungi www.nypl.org/supportkan